Tailwaters- there's no guaranteed as far as generation. There are ways to get an idea- weather forecast, history, lake levels- but you just never know.
Best time- honestly- anytime you can get away. No time like the present.
70-foot rig - you can park it along the road heading into the hatchery area and walk to the water. I would not attempt to pull it into the parking lots.