There is a place on the west side between the "mile long" bridge and Hawker point with a big, out of the winds, cove... I have caught A LOT of crappie, bass and walleye out of this cove...
I'm not sure about camping but, here is the link with phone number and info on "Happy O's"....
http://www.happyoresort.com/Amenities.html