Yeah, there really is that big a difference. Those are two very different kayaks. The pungo is narrower, faster,and less stable than the ascend. The ascend is wider, has way more storage, and is more specialized towards fishing.
I've paddled both pretty extensively, and I can say I'd probably go with the Pungo. If you step up to the Ascend D12, I'd go with that.