That isn't the code, you can find the code here; https://www.sos.mo.gov/adrules/csr/current/3csr/3csr.asp
some excerpts that apply;
"A person may possess only the daily
limit of any species while on the waters or
banks thereof to which the limit applies.
(F) A person may possess no more than
two (2) statewide daily limits as prescribed in
3 CSR 10-6.505 through 3 CSR 10-6.620.
(35) Limit: The maximum number or quanti-
ty, total length, or both, of any wildlife per-
mitted to be taken or held in possession by
any person within a specified period of time
according to this Code."
This says to me that the possession limits specified only apply at home or in transit, but don't apply on the body of water or banks, there the daily limit is all you can possess, even if it takes a week to catch that many. So, once away from that water and bank the state wide rule of "two (2) statewide daily limits" applies.
Wildlife may be given away if properly labeled and then becomes part of the possession limit of the recipient, I found nothing saying that the recipient of a gift needs a permit nor anything saying that a church could not be such a recipient. I guess then that a 300 member church could possess 600 daily limits so long as the labels are in place?