Hares do not dig holes, Rabbits will and will connect holes to form a warren. Our native cottontail is an exception and will not burrow but hide in a form or under something. Sometimes they will use a hole in extreme cold during winter.
Rabbits and hares are really not survival food. Yes, it will fill your belly but lacks essential fats. If you only eat rabbit, you will lose body weight.