I think the end game is that alot (maybe all) of us will be infected to a certain degree and our bodies will fight this virus. Most of us will get over it, but some of us will die.
The big (talking point) focus is on the healthcare industry and how hard they'll be hit, and whether they'll run out of beds and supplies, but the fact that everybody seems blind to so far is that the healthcare industry is not saving anyone. To my knowledge there hasn't been a single person survive this yet who can attribute their survival to being under a doctor's care. Being monitored by a team of people wearing scrubs is not improving the survival rate.....and "monitoring" is all any hospital has done thus far. So the end game will be the same as if we never had a name for it, and just assumed it was a wicked bad chest cold.
At least that's the way I see it.