I'll have to reject your charge for the bug spray, sir. You admitted the little rascals were crawling towards your berry's so clearly you didn't use any.
Other than that, everything looks in order. Please continue to monitor the tree until it dies and then write up your findings for the Mo Conservation magazine. With said pictures of course.